日本电视剧
月九、大河剧、晨间剧，双语字幕同步更新。
查看 128 部
剧集库
热门日韩剧集 · 字幕全收录
韩国电视剧
tvN、JTBC、Netflix 原创，中韩对照字幕。
查看 214 部日本电影
动画、真人电影，精准时间轴与注释。
查看 97 部韩国综艺
Running Man、街头女战士，热梗翻译到位。
查看 76 部
实时更新
查看全部
最新字幕速递
《Eye Love You》第7集
日语原声 · 中日双语 · 简繁字幕
2小时前更新《泪之女王》第12集
韩语原声 · 中韩对照 · 特效字幕
5小时前更新《极度不妥》特别篇
日语原声 · 中日双语 · 注释版
昨天更新
语言学习
看剧学日韩 · 双语字幕辅助
每一份字幕都经过人工校对，支持一键切换中日/中韩对照模式。提供生词标注、语法解析和文化注释，让追剧同时提升语言能力。
- 逐句对照，可隐藏母语
- 重点词汇标红，点击查看释义
- 每周更新「台词精读」专栏
关于我们
专注日韩中文字幕的团队
2,300+
收录剧集与电影
18万+
字幕下载/访问量
99.2%
用户好评率
我们是一群热爱日韩影视与语言学的伙伴，坚持人工校对时间轴与翻译，拒绝机翻。每一条字幕都经过至少两次审核，力求准确传达台词情绪与文化背景。